Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| unstrip-size-category (mesaj) (Çevir) | Sızıntı derinliği sınırının aşıldığı sayfalar |
| unstrip-size-category-desc (mesaj) (Çevir) | Sayfa unstrip boyut sınırını aşıyor. |
| unstrip-size-warning (mesaj) (Çevir) | Unstrip boyut sınırı aşıldı ($1) |
| unsupported-content-diff (mesaj) (Çevir) | İçerik modeli $1 için değişiklikler desteklenmemektedir. |
| unsupported-content-diff2 (mesaj) (Çevir) | İçerik modeli $1 ve $2 değişiklikler bu vikide desteklenmemektedir. |
| unsupported-content-model (mesaj) (Çevir) | <strong>Uyarı:</strong> İçerik modeli bu vikide $1 desteklenmemektedir |
| unusedcategories (mesaj) (Çevir) | Kullanılmayan kategoriler |
| unusedcategories-summary (mesaj) (Çevir) | |
| unusedcategoriestext (mesaj) (Çevir) | Aşağıda bulunan kategoriler mevcut olduğu halde, hiçbir sayfa ya da kategori tarafından kullanılmıyor. |
| unusedimages (mesaj) (Çevir) | Kullanılmayan dosyalar |
| unusedimages-summary (mesaj) (Çevir) | |
| unusedimagestext (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki dosyalar mevcuttur ancak herhangi bir sayfaya gömülü değildir. Lütfen unutmayınız ki, diğer web siteleri bir dosyaya doğrudan bir URL ile bağlantı verebilir. Bu nedenle, etkin kullanımda olsa bile halen burada listenebilir. |
| unusedimagestext-categorizedimgisused (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki dosyalar var, ancak hiçbir sayfaya gömülmüyor. Kategorilere ayrılmış görüntüler, herhangi bir sayfaya gömülmemelerine rağmen kullanıldığı gibi kabul edilir. Diğer web sitelerinin doğrudan bağlantılı bir dosyaya bağlanabileceğini ve aktif kullanımda olmasına rağmen burada listelenebileceğini lütfen unutmayın. |
| unusedtemplates (mesaj) (Çevir) | Kullanılmayan şablonlar |
| unusedtemplates-summary (mesaj) (Çevir) | |
| unusedtemplatestext (mesaj) (Çevir) | Bu sayfa, {{ns:template}} alan adında bulunan ve diğer sayfalara eklenmemiş olan sayfaları listeler. Şablonlara olan diğer bağlantıları da kontrol etmeden silmeyiniz. |
| unusedtemplateswlh (mesaj) (Çevir) | diğer bağlantılar |
| unwatch (mesaj) (Çevir) | İzlemeyi durdur |
| unwatchedpages (mesaj) (Çevir) | İzlenmeyen sayfalar |
| unwatchedpages-summary (mesaj) (Çevir) | |
| unwatching (mesaj) (Çevir) | İzlenmiyor... |
| unwatchthispage (mesaj) (Çevir) | İzlemeyi durdur |
| updated (mesaj) (Çevir) | (Güncellendi) |
| updatedmarker (mesaj) (Çevir) | son ziyaretinizden bu yana güncellendi |
| updatewatchlist (mesaj) (Çevir) | İzleme listesini güncelle |
| upload (mesaj) (Çevir) | Dosya yükle |
| upload-copy-upload-invalid-domain (mesaj) (Çevir) | Kopya yüklemeler bu etki alanında mevcut değil. |
| upload-curl-error28 (mesaj) (Çevir) | Yüklemede zaman aşımı |
| upload-curl-error28-text (mesaj) (Çevir) | Bu sitenin yanıt vermesi çok uzun sürüyor. Lütfen sitenin açık olduğunu kontrol edin, kısa bir süre bekleyin ve tekrar deneyin. Daha az meşgul bir zamanda denemek isteyebilirsiniz. |
| upload-curl-error6 (mesaj) (Çevir) | URL'ye ulaşılamadı |
| upload-curl-error6-text (mesaj) (Çevir) | Belirtilen URL'ye erişilemiyor. Lütfen URL'nin doğru ve sitenin açık olduğunu kontrol edin. |
| upload-default-description (mesaj) (Çevir) | - |
| upload-description (mesaj) (Çevir) | Dosya açıklaması |
| upload-dialog-button-back (mesaj) (Çevir) | Geri |
| upload-dialog-button-cancel (mesaj) (Çevir) | İptal |
| upload-dialog-button-done (mesaj) (Çevir) | Yapıldı |
| upload-dialog-button-save (mesaj) (Çevir) | Kaydet |
| upload-dialog-button-upload (mesaj) (Çevir) | Yükle |
| upload-dialog-disabled (mesaj) (Çevir) | Bu iletişim kutusunu kullanarak dosya yüklemeleri bu vikide devre dışı. |
| upload-dialog-title (mesaj) (Çevir) | Dosya yükle |
| upload-disallowed-here (mesaj) (Çevir) | Bu dosyanın üzerine yazamazsınız. |
| upload-file-error (mesaj) (Çevir) | Dahili hata |
| upload-file-error-text (mesaj) (Çevir) | Sunucuda geçici dosya oluşturma girişimi sırasında bir iç hata meydana geldi. Lütfen bir [[Special:ListUsers/sysop|hizmetli]] ile iletişime geçin. |
| upload-foreign-cant-load-config (mesaj) (Çevir) | Yabancı dosya deposuna dosya yükleme yapılandırması yüklenemedi. |
| upload-foreign-cant-upload (mesaj) (Çevir) | Bu viki istenen yabancı dosya deposuna dosya yükleyecek şekilde yapılandırılmamış. |
| upload-form-label-infoform-categories (mesaj) (Çevir) | Kategoriler |
| upload-form-label-infoform-date (mesaj) (Çevir) | Tarih |
| upload-form-label-infoform-description (mesaj) (Çevir) | Açıklama |
| upload-form-label-infoform-description-tooltip (mesaj) (Çevir) | İşle ilgili dikkate değer her şeyi kısaca açıklayın. Bir fotoğraf için, anlatılan ana şeylerden, fırsattan veya yerden bahsedin. |
| upload-form-label-infoform-name (mesaj) (Çevir) | Ad |